dijous, 15 de novembre de 2012

Per massa pa no hi ha mal any

[Versión traducida para lectores internacionales, abajo]




[Página 1]

- Permitidme que comparta con vosotros una de mis costumbres.
- Vivo en el barrio de Gracia de Barcelona… pero dos o tres veces por semana, al salir del trabajo… me voy hasta L'Hospitalet de Llobregat, donde vivía antes, a correr.

- Claro que cuando vivía en L'Hospitalet solo tenía que bajar a la calle…
- …mientras que ahora tengo que coger un metro de ida y otro de vuelta…
- …en total unos 80 minutos extra de desplazamientos, cada vez.

- Y todo, por una actividad que podría hacer igual al lado de casa.
- O aún más, que podría no hacer en absoluto.
- Solo volver a casa, tirarme en el sofá, mirar la tele y no hacer nada.

- Además de esta peregrinación en días laborables, los domingos hago lo mismo
- Me pongo la ropa de correr, tomo el metro y me voy a L'Hospitalet.
- Pero los domingos, lo hago a las 7 de la mañana.

[Página 2]

- Sabéis a qué huele el metro de Barcelona, en un domingo a las 7?
- Y yo ahí, como un campeón, bostezando.
- Cuando podría estar en la cama, durmiendo hasta la hora que quisiera.

- Y por qué lo hago?
- Quién se molesta en hacer estos esfuerzos i recorrer estas distancias para hacer cosas que podría hacer más fácilmente, o no hacerlas en absoluto?
- Creo que a estas alturas, ha quedado claro que no se me da bien hacer las cosas fáciles.

- Esta semana se han cumplido cinco años de mi regreso de Irlanda…
- la gran aventura con la que empecé este blog…
- …i que terminé viviendo con mis padres, sin trabajo y con un cuadro de ansiedad.

- Después de aquello, mucha gente se habría cuidado de seguir haciendo el tonto.
- Hubiera podido quedarme donde estaba, buscar trabajo y tener una existencia tranquila.
- Pero en vez de eso, decidí ponérmelo más difícil.

[Página 3]

- Así que vine a Barcelona, volví a trabajar haciendo juegos…
- Y cuando lo dejé, me dediqué a (qué si no) dibujar un comic de casi 200 páginas…
- y me metí en un club a aprender a dar discursos.

- No puedo explicar por qué hice todas esas cosas…
- Habría podido quedarme en casa, viendo pasar la vida…
- en vez de salir a vivirla.

- Pero tengo la sospecha de que si no hubiera hecho todo esto, estaría en el mismo sitio que hace cinco años.
- En inglés, a las opciones fáciles las llaman "low hanging fruit", las oportunidades que están más a mano.
- Pero claro, estas oportunidades que están al alcance de todos, no marcan ninguna diferencia.

- Algunas de las personas de más éxito que conozco han ido muy lejos para conseguir lo que querían, como mis amigos Ricardo, Laia, Carles, José Luis, Mateu, Javi, Ismael…
- …que se fueron a rincones remotos del planeta para hacer el trabajo que soñaban, vivir en el sitio que les fascinaba, o estar con la persona que amaban…

[Página 4]

- Por experiencia, he aprendido que es muy duro dejar atrás tu tierra. Si algo he aprendido de ellos, es que vale la pena.
- Que se lo pregunten a mi mujer, que vino a Barcelona desde México…
- …y recorrió toda un circuito de obstáculos para quedarse en el lugar que escogió.

- Ir hasta L'Hospitalet a correr ya no parece tan lejos, eh?
- Conformarse con la opción más fácil puede parecer una idea atractiva…
- …pero no tiene premio.

- Además, los que prefieran una existencia tranquila, que no se preocupen.
- Para eso, tenemos un momento y un lugar reservado para todos nosotros.

- Y cuando he acabado de escribir este post, he pensado: y ahora tengo que dibujar todo esto?
- Y por qué tenía que hacer mi blog en cómic en lugar de en texto como todo el mundo?
- Oh, vaya…